Benjamin Rancourt

Quand la protection contre le pistage de Proton Mail brise les liens d’une infolettre

Benjamin Rancourt — Tue, 22 Sep 2026 16:50:11 GMT

Je suis abonné à une infolettre de la Banque de développement du Canada (BDC) et, depuis un certain temps, j’avais remarqué un comportement plutôt étrange : certains liens vers les articles et ressources qu’elle m’envoyait aboutissaient sur une erreur 404 – page introuvable.

Au départ, j’ai simplement supposé qu’il y avait un problème avec le logiciel utilisé par la BDC pour concevoir ou envoyer ses infolettres. Un mauvais lien, une redirection expirée ou une erreur de configuration : rien de bien inhabituel.

Mais aujourd’hui, en recevant une nouvelle infolettre, j’ai décidé de tester systématiquement les différents liens qu’elle contenait.

Ils menaient tous vers des ressources introuvables.

À ce stade, l’hypothèse d’une simple erreur ponctuelle devenait beaucoup moins crédible. Si tous les abonnés de la BDC recevaient depuis un certain temps des infolettres dont les liens étaient brisés, le problème aurait vraisemblablement été signalé et corrigé depuis belle lurette.

À moins, bien sûr, que je ne sois pas tout à fait dans la même situation que la majorité des destinataires.

Mon suspect : Proton Mail

Mon environnement de messagerie se distingue effectivement de celui de bien des gens : j’utilise Proton Mail.

Proton Mail offre notamment une fonctionnalité de protection contre le pistage. En plus de bloquer certains pixels espions, la version Web peut nettoyer les liens contenus dans les courriels en retirant des paramètres identifiés comme servant au suivi.

C’est une fonctionnalité que j’apprécie beaucoup.

Les URL que l’on retrouve dans les infolettres ressemblent souvent à ceci :

https://exemple.com/article
    ?utm_source=infolettre
    &utm_medium=email
    &utm_campaign=septembre

Les paramètres utm_* ne sont généralement pas nécessaires pour afficher la page. Ils servent principalement à indiquer au site d’où vient le visiteur.

On peut donc normalement transformer ce lien en :

https://exemple.com/article

sans rien briser.

C’est exactement le genre de nettoyage que l’on souhaite obtenir d’une fonctionnalité de protection contre le pistage.

Sauf que tous les paramètres d’une URL ne sont pas nécessairement facultatifs.

Et c’est là que les choses deviennent intéressantes.

Le même courriel, deux liens différents

L’infolettre de la BDC contenait également un lien « Voir dans mon navigateur ».

Je l’ai utilisé pour ouvrir la version Web du même courriel, puis j’ai comparé l’adresse d’un des liens.

Dans Proton Mail, j’obtenais quelque chose qui ressemblait à ceci :

https://app.service.bdc.ca/e/er
    ?s=1896
    &lid=25828
    &elq=[identifiant]
    &elqcst=272
    &elqcsid=29661

Dans la version en ligne de l’infolettre, le lien était beaucoup plus long :

https://app.service.bdc.ca/e/er
    ?utm_campaign=NL-IB-2026-09-Tech-FR
    &utm_medium=email
    &utm_source=Eloqua
    &utm_term=2993
    &s=1896
    &lid=25828
    &elqTrackId=[identifiant]
    &elq=[identifiant]
    &elqaid=28704
    &elqat=1
    &elqcst=272
    &elqcsid=29661
    &elqak=[long jeton]

Et surtout :

le premier retourne une erreur 404; le second fonctionne parfaitement.

Proton avait donc bel et bien modifié le lien.

Mais ce n’était pas seulement les paramètres utm_* qui avaient disparu.

Les paramètres suivants avaient également été retirés :

elqTrackId
elqaid
elqat
elqak

Pour comprendre pourquoi cela pose problème, il faut regarder ce qui se cache derrière app.service.bdc.ca.

Ce n’est pas vraiment un lien vers l’article

La BDC utilise Oracle Eloqua, une plateforme d’automatisation marketing.

L’URL présente dans l’infolettre ne pointe donc pas directement vers l’article que je souhaite consulter.

Elle passe d’abord par une adresse comme :

https://app.service.bdc.ca/e/er?...

Eloqua reçoit la requête, peut enregistrer le clic, puis redirige le navigateur vers la véritable ressource.

Conceptuellement, nous avons donc quelque chose comme :

Infolettre
    ↓
Lien de redirection Eloqua
    ↓
Validation et suivi du lien
    ↓
Article de la BDC

C’est une distinction importante.

Dans une URL traditionnelle, supprimer un paramètre analytique comme utm_source ne change généralement rien à la destination.

Mais ici, l’URL intermédiaire elle-même possède un mécanisme de validation.

Eloqua protège maintenant ses redirections contre les modifications

En cherchant dans la documentation d’Oracle, j’ai trouvé l’élément qui explique très probablement tout le comportement.

Oracle indique que les liens de redirection générés par Eloqua reçoivent automatiquement un hash d’authentification lorsqu’un courriel est envoyé.

Son objectif est précisément d'empêcher qu'un lien de redirection puisse être modifié par un tiers.

Et Oracle est très explicite : si un lien protégé par ce hash est modifié, la redirection est bloquée.

Cette protection a été introduite avec les versions récentes d’Eloqua et est désormais appliquée aux liens présents dans les courriels.

Dans mon exemple, un paramètre ressort évidemment du lot :

elqak=[longue valeur hexadécimale]

Il disparaît complètement de la version nettoyée par Proton Mail.

Même sans connaître le détail interne de la façon dont Oracle calcule sa signature, le comportement observé correspond exactement à celui documenté par Eloqua : le lien original fonctionne, Proton en retire plusieurs paramètres, puis Eloqua refuse la redirection modifiée.

On obtient donc vraisemblablement cette chaîne :

Lien Eloqua original
        ↓
Proton Mail détecte des paramètres de pistage
        ↓
Certains paramètres sont supprimés
        ↓
Le lien Eloqua est maintenant différent
        ↓
La validation du lien échoue
        ↓
La redirection est bloquée
        ↓
404

Ironiquement, deux mécanismes conçus pour améliorer la sécurité et la vie privée entrent ici en collision.

Eloqua veut empêcher qu’un tiers modifie ses liens.

Proton veut justement modifier certains liens afin d’empêcher leur utilisation pour le pistage.

Proton reconnaît lui-même cette limite

Ce cas n’est d'ailleurs pas complètement inattendu.

Dans sa documentation sur la protection contre le pistage, Proton explique que Proton Mail retire des paramètres UTM ainsi que d’autres paramètres de suivi détectés dans les URL.

Mais Proton ajoute aussi une mise en garde importante : retirer des paramètres d’un lien peut parfois faire en sorte que celui-ci ne fonctionne plus.

C’est exactement ce qui semble se produire ici.

Le problème n’est donc pas nécessairement que Proton détecte incorrectement du pistage. Plusieurs des paramètres retirés sont effectivement liés au mécanisme de suivi d’Eloqua.

Le problème est plutôt qu’avec certains systèmes de redirection modernes, le suivi et l’intégrité technique du lien sont imbriqués.

On ne peut plus nécessairement retirer le premier sans affecter le second.

Qui est responsable?

La réponse n’est pas aussi simple qu’elle en a l’air.

On pourrait reprocher à Proton Mail d’être trop agressif. Une fonctionnalité de protection de la vie privée ne devrait idéalement pas rendre un courriel inutilisable.

Et dans mon cas, ce n’est pas un détail : pratiquement tous les appels à l’action de l’infolettre deviennent des liens morts.

Mais la conception du lien d’Eloqua mérite également d’être questionnée.

Un courriel pourrait simplement contenir :

https://www.bdc.ca/fr/articles/mon-article

éventuellement accompagné de paramètres UTM :

https://www.bdc.ca/fr/articles/mon-article
    ?utm_source=infolettre
    &utm_medium=email

Dans ce scénario, Proton pourrait supprimer les paramètres de suivi sans empêcher l'utilisateur d'accéder à l'article.

Avec le système actuel, la capacité à consulter la ressource dépend plutôt du bon fonctionnement d’un intermédiaire de suivi.

C’est plus fragile.

Des outils de protection de la vie privée, des bloqueurs de contenu, des logiciels de sécurité ou d’autres transformations de liens peuvent alors avoir des conséquences qui dépassent largement la simple disparition de données analytiques.

Protection de la vie privée ou courriel fonctionnel?

Je demeure très favorable à la fonctionnalité de Proton Mail.

Je préfère qu’un logiciel de messagerie protège par défaut ses utilisateurs contre des mécanismes de suivi dont ils n’ont pas nécessairement conscience.

Mais une protection qui transforme silencieusement des liens valides en erreurs 404 présente aussi un véritable problème d’expérience utilisateur.

Le pire est que le diagnostic n’est absolument pas évident.

Lorsque je clique sur un lien provenant de la BDC et que j’obtiens une erreur 404 sur un domaine appartenant à la BDC, ma première conclusion n’est évidemment pas :

« Mon fournisseur de messagerie a probablement supprimé un paramètre nécessaire à la validation cryptographique d’un lien de redirection Oracle Eloqua. »

Je pense plutôt :

« Le lien de la BDC est brisé. »

Et pendant des semaines, c’est exactement ce que j’ai cru.

Une bonne protection devrait échouer proprement

Le problème pourrait être atténué de plusieurs façons.

Proton pourrait, par exemple, reconnaître les URL dont certains paramètres semblent participer à une signature et éviter de les modifier lorsqu’un nettoyage rendrait la destination inaccessible.

Il pourrait également permettre plus facilement d’ouvrir le lien original lorsqu’un lien nettoyé échoue.

Du côté des expéditeurs et des plateformes d’infolettres, l’utilisation de liens directs et résilients devrait également être privilégiée chaque fois que possible. Le pistage d’un clic ne devrait idéalement pas devenir une condition nécessaire pour accéder au contenu auquel ce clic mène.

Parce qu’au bout du compte, une protection de la vie privée doit protéger l’utilisateur sans casser le Web qu’il essaie d’utiliser.

Dans ce cas-ci, Proton Mail accomplit bien la première moitié de sa mission.

Mais il reste manifestement du travail pour la seconde.

Installer CachyOS KDE proprement sur le SSD principal

Benjamin Rancourt — Tue, 01 Sep 2026 11:18:41 GMT

CachyOS recommande actuellement Btrfs par défaut et recommande fortement le partitionnement manuel plutôt que les fonctions « Install alongside » ou « Replace partition ».

1. Lancer l'installateur

Depuis la session Live :

cliquer sur Launch Installer;
sélectionner le français;
choisir le fuseau horaire approprié;
configurer le clavier;
sélectionner Manual partitioning.

Ne sélectionner qu'un seul environnement graphique lors de l'installation.

2. Identifier une dernière fois le bon SSD

Le disque cible est :

Samsung SSD 860 EVO 500GB

Ne pas sélectionner :

Samsung SSD 850 EVO 250GB  ← ancien Windows
SAMSUNG HD160JJ/P 160GB    ← vieux HDD

Seul le SSD 860 EVO 500 Go doit être repartitionné.

3. Créer une table GPT

Sur le Samsung 860 EVO 500 Go :

supprimer les partitions existantes de ce disque;
créer une nouvelle GPT Partition Table.

La totalité du disque peut être utilisée.

4. Créer la partition de démarrage

Créer la première partition :

Paramètre	Valeur
Taille	4096 MiB
Système de fichiers	FAT32
Point de montage	`/boot`
Flag	boot

Cette taille est celle actuellement recommandée par CachyOS pour Limine.

Le SSD ressemble maintenant à :

Samsung 860 EVO 500 Go
├── 4 GiB FAT32 → /boot
└── espace libre

5. Créer la partition système

Utiliser tout le reste du SSD.

Paramètre	Valeur
Taille	Tout l'espace restant
Système de fichiers	Btrfs
Point de montage	`/`

Ne pas créer de partition /home distincte.

CachyOS crée automatiquement des sous-volumes Btrfs, notamment :

@       → /
@home   → /home
@root   → /root
@srv    → /srv
@cache  → /var/cache
@tmp    → /var/tmp
@log    → /var/log

Btrfs est le système de fichiers recommandé par CachyOS et la distribution active par défaut la compression transparente Zstd niveau 3.

6. Ne pas créer de swap

Aucune partition swap et aucun swapfile ne sont nécessaires.

CachyOS utilise ZRAM par défaut. La configuration CachyOS dimensionne actuellement ZRAM à la taille de la RAM et utilise Zstd pour la compression.

Avec 32 Go de RAM :

RAM physique : 32 Go
+
ZRAM

est largement suffisant pour ce poste.

Cette configuration ne vise pas l'hibernation.

7. Sélectionner Limine

Choisir :

Limine

plutôt que GRUB.

Limine offre une intégration native aux snapshots Btrfs CachyOS via limine-snapper-sync. CachyOS indique également que Limine fonctionne de façon fiable sur les cartes mères MSI qui peuvent présenter certaines particularités UEFI avec GRUB.

8. Sélectionner KDE Plasma

Choisir uniquement :

KDE Plasma

Ne pas installer GNOME, XFCE ou plusieurs environnements « au cas où ».

La session principale sera :

KDE Plasma
└── Wayland

9. Kernel

Conserver le kernel standard :

linux-cachyos

Il s'agit du kernel général optimisé par CachyOS. Il bénéficie notamment des optimisations AutoFDO/Propeller propres au projet.

Les kernels BORE, BMQ, RT et autres variantes ne sont pas nécessaires pour commencer.

Un kernel LTS sera ajouté après l'installation.

10. NVIDIA GTX 970

Laisser l'installateur et chwd détecter automatiquement le matériel.

CachyOS utilise chwd pendant l'installation pour sélectionner le profil approprié. Le profil disponible pour les cartes Maxwell/Pascal est actuellement :

nvidia-dkms-580xx

et le dépôt CachyOS fournit actuellement nvidia-580xx-dkms.

Ne pas sélectionner manuellement nvidia-open.

11. Compte utilisateur

Créer le compte utilisateur principal et un mot de passe robuste.

Conserver Bash comme shell initial.

Les personnalisations de shell pourront être ajoutées après la migration.

12. Vérifier le résumé AVANT de cliquer sur Install

Le résumé doit indiquer que les modifications concernent seulement :

Samsung SSD 860 EVO 500 Go

et ressemblent à :

GPT
├── 4 GiB FAT32
│   └── /boot
│
└── ~462 GiB Btrfs
    └── /

Aucune opération ne doit apparaître sur :

Samsung SSD 850 EVO 250 Go
SAMSUNG HD160JJ/P 160 Go

Cliquer ensuite sur Install Now.

13. Premier démarrage

À la fin de l'installation :

redémarrer;
retirer la clé USB;
laisser le SSD 860 EVO démarrer via Limine;
ouvrir la session KDE.

Avant de faire quoi que ce soit d'autre :

sudo pacman -Syu

Avec une distribution Arch/CachyOS, toujours effectuer une mise à jour complète. Éviter les mises à jour partielles de paquets.

14. Vérifier le système

Afficher les disques :

lsblk -o NAME,MODEL,SIZE,FSTYPE,MOUNTPOINTS

Afficher le kernel :

uname -r

Vérifier le GPU :

nvidia-smi

Afficher le profil matériel :

chwd --list

La GTX 970 doit utiliser la branche propriétaire NVIDIA 580xx.

Si nvidia-smi fonctionne et affiche :

NVIDIA GeForce GTX 970

la partie graphique est fonctionnelle.

15. Vérifier ZRAM

swapon --show

Une entrée zram0 doit apparaître.

Aucune partition swap traditionnelle n'est nécessaire.

16. Vérifier le pare-feu

CachyOS active UFW par défaut.

Vérifier :

sudo ufw status verbose

Le comportement attendu est de bloquer par défaut les nouvelles connexions entrantes et d'autoriser les connexions sortantes.

17. Vérifier les snapshots Btrfs

sudo snapper list

Les snapshots Btrfs sont utiles pour restaurer le système après certaines mauvaises configurations ou mises à jour d'applications.

Ils ne remplacent pas une sauvegarde et ne constituent pas le mécanisme principal de récupération après une mise à jour du kernel, car /boot n'est pas dans le snapshot Btrfs.

Le kernel LTS installé à l'étape suivante servira justement de solution de secours pour les problèmes kernel/NVIDIA.

Résultat attendu

✓ CachyOS démarre depuis le SSD 860 EVO
✓ KDE Plasma fonctionne sous Wayland
✓ Btrfs est utilisé
✓ Limine démarre le système
✓ ZRAM est active
✓ UFW est actif
✓ GTX 970 est reconnue
✓ nvidia-smi fonctionne
✓ Internet et audio fonctionnent

Le système de base est maintenant opérationnel.

ARC : comment déclarer un versement nul de retenues à la source

Benjamin Rancourt — Tue, 25 Aug 2026 16:05:02 GMT

Devenir employeur complexifie la vie d'une entreprise beaucoup plus qu'on pourrait le penser — surtout lorsqu'on le devient un peu trop tôt. 😅

J'en ai eu un bon exemple avec les retenues à la source.

Pendant une certaine période de la vie de mon entreprise, nous avons cessé de nous verser un salaire afin de conserver davantage d'argent dans l'entreprise. Comme aucune paie n'était produite, Employeur D ne transmettait évidemment aucune retenue à la source.

Le problème : même lorsqu'il n'y a rien à remettre, l'Agence du revenu du Canada (ARC) s'attend tout de même à ce qu'un employeur le lui indique.

Après quelque temps, j'ai donc reçu une lettre de l'ARC m'indiquant qu'aucun versement n'avait été reçu pour la période concernée et me demandant, si je n'avais aucune retenue à remettre, de déclarer un versement nul.

La lettre indiquait essentiellement de :

ouvrir une session dans les services en ligne de l'ARC et sélectionner « Répondre aux avis ».

Simple, non? 🙃

Sauf que, une fois connecté, impossible de trouver ce fameux bouton — ni quoi que ce soit portant clairement ce nom. Même en consultant la documentation de l'ARC, je n'arrivais pas à trouver précisément où effectuer cette déclaration.

Après quelques recherches, je suis finalement tombé sur une publication Facebook qui montrait le chemin à suivre.

Je reproduis donc les étapes ici, autant pour ma propre référence que pour aider un autre entrepreneur qui tomberait sur le même problème.

Comment faire un versement nul à l'ARC ✅

Se connecter à son compte de l'ARC.
Sélectionner la bonne entreprise.
Dans le menu de gauche, cliquer sur Retenues sur la paie, puis sélectionner le compte de paie concerné.
Ouvrir l'onglet Versements.
Cliquer sur Faire un versement nul.
Sélectionner la période pour laquelle aucun versement n'a été effectué.
Cliquer sur Soumettre.

Et voilà. 🎉

Note : ces instructions correspondent à l'interface de l'ARC telle qu'elle se présentait lorsque j'ai effectué la démarche, en mars 2026. L'emplacement ou le nom des options pourrait évidemment changer avec le temps.

De mon côté, je compte bien éviter d'avoir à refaire cette démarche. Quitte à me verser un salaire minimal, je préfère que des paies continuent d'être produites et que les déclarations passent normalement par Employeur D.

Une petite complication administrative de plus à connaître lorsqu'on devient employeur. 🧑‍💼

WSL ne démarre plus correctement

Benjamin Rancourt — Tue, 18 Aug 2026 16:05:27 GMT

En août 2026, WSL a soudainement cessé de fonctionner sur mon ordinateur Windows 10. wsl --version fonctionnait toujours, mais lancer Debian ou même simplement afficher certaines informations sur les distributions pouvait rester bloqué.

Comme il me semble avoir déjà rencontré un problème similaire avec WSL, je conserve ici l'essentiel du diagnostic et de la solution.

Dans mon cas, Debian et son disque virtuel étaient intacts. C'était l'installation de WSL elle-même qui était endommagée.

Les symptômes

Ma version de WSL était :

wsl --version

Version WSL : 2.7.11.0
Version du noyau : 6.18.33.2-2
Version de Windows : 10.0.19045.6466

Après avoir réussi à débloquer temporairement le service WSL, le lancement d'une autre distribution a finalement donné l'erreur beaucoup plus utile suivante :

wsl -d Ubuntu -- uname -a

Le fichier spécifié est introuvable.

Code d'erreur :
Wsl/Service/CreateInstance/CreateVm/HCS/ERROR_FILE_NOT_FOUND

Le fait qu'Ubuntu et Debian aient toutes les deux le même problème était déjà un bon indice que Debian n'était pas en cause.

La vérification la plus importante

Si je rencontre de nouveau ce problème, c'est probablement la première commande que je vais exécuter :

Get-Item 'C:\Program Files\WSL\system.vhd','C:\Program Files\WSL\tools\kernel','C:\Program Files\WSL\tools\modules.vhd' -ErrorAction SilentlyContinue | Select-Object FullName,Length,LastWriteTime

Dans mon cas, seule cette ligne était retournée :

C:\Program Files\WSL\tools\kernel

Les deux fichiers suivants avaient complètement disparu :

C:\Program Files\WSL\system.vhd
C:\Program Files\WSL\tools\modules.vhd

C'était la cause du problème.

On peut aussi les vérifier rapidement avec :

Test-Path 'C:\Program Files\WSL\system.vhd'
Test-Path 'C:\Program Files\WSL\tools\modules.vhd'

J'obtenais :

False
False

Des problèmes similaires ont été rapportés dans le dépôt officiel de WSL, avec la même erreur ERROR_FILE_NOT_FOUND lorsque system.vhd et modules.vhd étaient manquants.

Avant de réparer quoi que ce soit : sauvegarder la distribution

Ma distribution Debian était stockée dans :

F:\WSL\debian\ext4.vhdx

J'ai commencé par vérifier qu'aucune distribution n'était active :

wsl -l -v

Puis j'ai copié le VHDX sur un autre disque :

Copy-Item 'F:\WSL\debian\ext4.vhdx' 'D:\Backup\debian-ext4.vhdx'

Pour être certain que la copie était identique :

Get-FileHash 'F:\WSL\debian\ext4.vhdx' -Algorithm SHA256
Get-FileHash 'D:\Backup\debian-ext4.vhdx' -Algorithm SHA256

Les deux empreintes SHA-256 étaient identiques.

À éviter :

wsl --unregister Debian

Il n'y avait aucune raison de supprimer ou de réinstaller Debian puisque son VHDX était intact.

Si `WslService` est bloqué

Une autre partie du problème était que le service WSL pouvait rester bloqué.

Pour vérifier son état :

sc.exe queryex WslService

Dans mon cas, il était notamment resté dans :

STATE : 3  STOP_PENDING

Si cela se reproduit, on peut vérifier qu'aucune VM WSL n'est active :

Get-Process *vmmem*,wslhost -ErrorAction SilentlyContinue

Puis récupérer le PID de WslService avec :

sc.exe queryex WslService

et, au besoin, terminer le processus bloqué :

taskkill /PID  /F

Une tentative de réparation de WSL avait d'ailleurs échoué chez moi précisément parce que WslService refusait de s'arrêter : Windows Installer retournait l'erreur 1921 puis annulait la réparation.

La solution : réinstaller WSL

La solution finale a été beaucoup plus simple que le diagnostic : réinstaller WSL lui-même.

Les installateurs officiels sont disponibles dans les releases du projet WSL de Microsoft.

Après avoir téléchargé le MSI approprié, on peut l'installer avec :

msiexec.exe /i 'C:\Temp\wsl.x64.msi'

Il n'est pas nécessaire de supprimer Debian ni son ext4.vhdx.

Après la réinstallation, je vérifie d'abord que les fichiers manquants sont revenus :

Test-Path 'C:\Program Files\WSL\system.vhd'
Test-Path 'C:\Program Files\WSL\tools\modules.vhd'

Les deux doivent retourner :

True
True

Puis :

wsl -l -v
wsl -d Debian -- uname -a

À retenir

Si WSL recommence à ne plus démarrer, particulièrement avec :

Wsl/Service/CreateInstance/CreateVm/HCS/ERROR_FILE_NOT_FOUND

je vérifierai immédiatement :

Test-Path 'C:\Program Files\WSL\system.vhd'
Test-Path 'C:\Program Files\WSL\tools\modules.vhd'

Si les deux fichiers sont absents alors que le ext4.vhdx de ma distribution est toujours présent, je suspecterai d'abord une installation WSL endommagée plutôt qu'une distribution Linux corrompue.

Dans ce cas : sauvegarder le VHDX, ne pas faire de wsl --unregister, puis réinstaller WSL.

Références

Derrière l’IA générative : modèles, souveraineté et choix responsables

Benjamin Rancourt — Tue, 11 Aug 2026 20:17:12 GMT

Récemment, j’ai travaillé sur un mandat visant à explorer comment l’utilisation de l’intelligence artificielle générative pourrait devenir plus écoresponsable et plus souveraine, notamment dans le contexte des entreprises culturelles.

Or, dès qu’on tente d’aller au-delà des interfaces conviviales comme celles de ChatGPT ou d’outils similaires, on se heurte rapidement à une complexité technique vertigineuse : modèles, contexte, tokens, paramètres, quantification… Autant de notions qui donnent parfois l’impression d’entrer dans une boîte noire.

Afin de mieux apprivoiser cet univers en constante évolution — et surtout de m’y retrouver — j’ai décidé d’écrire une série d’articles. Ce premier billet se veut une mise à plat des principaux modèles d’IA générative et des entreprises qui les développent.

Bien entendu, il existe de nombreux acteurs dans cet écosystème. Pour l’instant, je me concentrerai volontairement sur ceux dont on entend le plus parler.

Panorama des principaux acteurs de l’IA générative

Voici un tableau synthèse des entreprises les plus connues, leur pays d’origine et les principaux modèles qu’elles développent ou maintiennent :

Entreprise	Pays de l’entreprise	Modèles / Familles de modèles
OpenAI	États-Unis	GPT-4, GPT-5, o1, o3-mini, ChatGPT
Google DeepMind (Alphabet)	Royaume-Uni / États-Unis	Gemini (incl. Pro, Ultra, Nano)
Anthropic	États-Unis	Claude (ex. Claude 4.5 Sonnet, Opus)
Meta AI	États-Unis	LLaMA (LLaMA 3 etc.)
xAI (Elon Musk)	États-Unis	Grok (ex. Grok-2)
Alibaba Cloud	Chine	Qwen (famille de modèles)
Baidu	Chine	Ernie (Ernie X1, Ernie 4.5)
Mistral AI	France	Mistral 7B, Mixtral, Codestral
Stability AI	Royaume-Uni	StableLM (open models)
DeepSeek	Chine	DeepSeek-R1
Cohere	Canada	Command et Aya
Amazon Web Services (AWS)	États-Unis	Amazon Bedrock (accès à plusieurs modèles)

Choisir un modèle : une décision moins neutre qu’elle n’y paraît

Le choix d’un modèle d’IA peut sembler, à première vue, purement technique. En réalité, il est profondément politique, éthique et stratégique.

De mon côté, deux critères ressortent comme particulièrement déterminants :

La réputation et la gouvernance de l’entreprise
Sa localisation géographique

Pourquoi? Parce que les modèles d’IA ne sont jamais neutres. Ils héritent inévitablement des biais, des cadres réglementaires et des intentions de ceux qui les entraînent et les opèrent.

Un exemple marquant m’a particulièrement frappé : une recherche a démontré que du code généré par IA pouvait contenir davantage de failles de sécurité lorsque les requêtes incluaient certains mots-clés à caractère géopolitique.

CrowdStrike Researchers Identify Hidden Vulnerabilities in AI-Coded Software

CrowdStrike researchers reveal how trigger words cause DeepSeek-R1 to generate vulnerable code—exposing new AI-driven risks in software development.

CrowdstrikeStefan Stein

Ce type de constat soulève des questions fondamentales :

Quels contenus ont servi à entraîner ces modèles?
Quels filtres ou restrictions sont appliqués?
Selon quelles lois et quels intérêts?

Pourquoi regarder du côté de Mistral

À la lumière de ces réflexions, et du panorama présenté plus haut, il m’apparaît plus prudent, dans une seconde phase, de m’attarder aux modèles développés par Mistral.

Leur positionnement européen, leur approche plus ouverte et leur discours sur la souveraineté technologique en font, à mes yeux, un terrain d’exploration particulièrement pertinent, surtout lorsqu’on s’intéresse à des usages responsables, durables et alignés avec des valeurs locales.

Ce sera d’ailleurs l’objet du prochain article. 😉

Connexion à eduroam à l'Université de Sherbrooke

Benjamin Rancourt — Wed, 08 Jan 2025 13:15:10 GMT

Depuis la disparition du réseau WiFi aerius, les étudiants et membres du personnel de l'Université de Sherbrooke doivent désormais utiliser le réseau eduroam pour se connecter à Internet.

Cependant, ce réseau impose l'installation d'une application pour fonctionner. Sur Linux, eduroam fournit uniquement un fichier Python, sans explications claires sur la commande à exécuter… Une méthode qui peut dérouter les moins expérimentés.

Configurer eduroam sans application sur Linux

Ne souhaitant pas passer par l'installation de cette application, j'ai choisi une autre approche : entrer directement les paramètres réseau nécessaires. Cependant, cette méthode comporte une difficulté : l'absence de certificat d'autorité (CA) sur mon réseau a empêché la sauvegarde de la configuration.

Heureusement, il est possible de contourner ce problème en cochant la case "Aucun certificat d'AC n'est requis" dans les paramètres de connexion WiFi. Ainsi, vous pouvez vous connecter au réseau sans certificat, malgré les recommandations officielles de l'Université.

Capture d'écran de la configuration WiFi pour le réseau eduroam sur Linux.

Remerciements

Un grand merci à London's Global University pour leur guide détaillé sur la configuration d'eduroam. Grâce à leurs explications, j'ai pu finaliser ma connexion WiFi.

Doutes et reconnaissances dans l'entrepreneuriat

Benjamin Rancourt — Tue, 19 Mar 2024 11:15:45 GMT

Être entrepreneur.e, c’est souvent jongler avec les doutes, surtout quand on se lance seul dans une nouvelle aventure comme Merisia.

Mais récemment, j’ai été touché par les mots chaleureux de mes pairs entrepreneurs lors d’une rencontre. Leur soutien m’a énergisé et je voulais le partager avec vous! 😊

(Et l’immortaliser de façon à pouvoir m’y référer lorsque le moral est bas. 😅)

Quand ils se sont fait demander quelles étaient mes forces, leurs réponses m’ont ému :

Authentique
Dynamique
Intègre
Respect de ses valeurs
Inspirant
Généreux
Bienveillant
Visionnaire
Innovant

Ces témoignages m’ont rappelé l’importance de la reconnaissance dans nos parcours, trop souvent solitaires! 🤗

Le témoignage venant d’un entrepreneur chevronné sur mon côté « Inspirant » m’a particulièrement touché. Moi, d’un côté, qui n’ai son entreprise que depuis un an, réussi à inspirer une personne qui est en affaires depuis longtemps… 😮

On ne le réalise pas toujours, mais avec nos entreprises, on influence un paquet de personnes et d’entreprises! 😅

Et vous, quels sont les points forts de vos associés, collègues ou personnes de votre communauté que vous admirez? En ce mardi matin nuageux, prenez un instant et partagez-nous ce que vous venez de penser, cela fera assurément du bien à la personne à laquelle vous avez pensé! 🥰

Liste de cadeaux de Noël de Timothé 2023

Benjamin Rancourt — Tue, 14 Nov 2023 13:15:07 GMT

🎄

Si vous avez d'autres idées de cadeaux pertinents, n'hésitez pas à nous en faire part, et nous mettrons à jour cette liste en conséquence! 😋

Investir dans son avenir 💰

L'un des plus beaux cadeaux que vous puissiez offrir à un enfant est un investissement pour son avenir. 🤗

Argent pour ses études (REEE)
Des gestes pour protéger l'environnement 🌎

Nourriture 🍼

💡

Nous privilégions des articles sains et sans sucre ajouté.

Timothé commence à manger de plus en plus et il aime déjà ça. Vous aurez un bébé ravi si vous lui achetez de la nourriture. Voici ce qu'il aimera manger prochainement :

Biscottes de riz nature
Céréales multigrains en O
Fruits frais
Viande fraîche ou congelée
Noix en vrac
Céréales enrichies de fer

Travaux manuels 🔨

💪

Bien que cela soit plus des cadeaux pour ses parents, Timothé pourra aussi en profiter dans quelques années. Ses parents auront également plus de temps à lui consacrer.

Pour ceux qui préfèrent offrir leur temps et leur force physique :

Aide pour notre jardin de légumes
Aide pour l'aménagement paysager
Finaliser l'installation du pavé uni
Peinturer une pièce de la maison
Installer le crépi de fondation
Aide et idées pour construire un abri pour le patio
Garder le bébé à l'occasion

Objets matériels 🛍️

💡

Timothé sera triste s'il apprend que de pauvres enfants chinois ont travaillé pour fabriquer ses cadeaux plutôt que de pouvoir jouer avec comme lui. D'ailleurs, les paquebots qui les amène dépense et déverse du pétrole qui tue les poissons et les tortues, ce qui fait aussi de la peine à Timothé.

Pour réduire l'impact de Timothé sur l'environnement, nous essayons le plus possible de priviligier des articles de seconde main (communément appelé "articles usagés").

Nous vous invitons à faire de même et à investir l'économie d'argent dans le REEE de Timothé (ou pour vous! 😉).

Voici quelques idées de cadeau à faire à Timothé :

Chariot d'hiver pour traîner le bébé
Pots Masson pour entreposer les purées de Timothé
Couvercles de bocaux Mason (lid) neufs
Pots type Tupperware, mais en verre (pour les repas)
Racks à glaçons pour petites portions de purée
Brouette ou chariot d'été pour transporter le bébé
Traineau
Casses-têtes pour enfant
Moules à muffins en silicone pour faire des collations à Timothé
Assiettes et bols en silicone pour bébé
Chariot qui s'attache à un vélo

Vêtements 👕

💡

Si vous souhaitez offrir des vêtements, nous vous recommandons vivement de ne pas dépenser votre argent pour cela, mais plutôt de rechercher des dons dans votre entourage ou sur Facebook Marketplace.

Nous en avons déjà à la maison et malgré l'âge qui peut être indiqué sur le morceau de linge, il est possible que celui-ci ne lui fasse déjà plus ou qu'il ne le mette qu'une seule fois! 🙈

Nous serions donc aussi tristes que vous de pas avoir utilisé votre cadeau au moins une fois.

Voici tout de même une liste d'articles qui nous seront utiles dans les prochains mois et prochaines années :

Habits de neige en bon état (de tout âge)
Chaussures
Imperméable
Bottes
Couches plates
Gigoteuses pour bébé (12 mois et plus), 2 TOG ou plus

Emballage 🎁

Il n'est pas nécessaire d'emballer le cadeau que vous souhaitez offrir à Timothé, il risque d'avoir plus de plaisir avec l'emballage que votre cadeau!

Néanmoins, si c'est votre intention, tentez de penser à une façon créative et écoresponsable d'emballer le cadeau – par exemple, avec les pages de vieilles circulaires ou de vieux journaux, un tissu ou un sac-cadeau réutilisé, tout simplement.

Vous pouvez aussi juste nous le donner en main propre. 😉

Et si vous achetez plus d'un cadeau à Timothé, merci de ne pas les envelopper individuellement. Nous préférons éviter que Timothé passe une demi-heure à déballer tous ses cadeaux, c'est pourquoi nous vous encourageons à les regrouper si vous en achetez plusieurs. 😉

Pourquoi Sherbrooke ne fait pas partie des municipalités Fleurons du Québec

Benjamin Rancourt — Tue, 22 Aug 2023 11:15:03 GMT

Connaissez-vous les Fleurons du Québec? Il s'agit d'un programme né en 2006 qui vise à soutenir et à développer les efforts d’embellissement horticole durable des municipalités québécoises. 😍

En me renseignant davantage sur ce programme via leur site Web, j'ai fait une découverte surprenante : la Ville de Sherbrooke n'y est pas listée. 😮

Considérant tous les efforts (et argent!) déployés par Sherbrooke pour ses aménagements paysagés et horticoles, cela m'a vraiment surpris. J'ai donc communiqué avec leur service des communications pour en savoir davantage.

Pour celles et ceux se posant la même question, j'ai décidé vous résumer leur réponse ci-dessous :

Bien qu'elle a déjà fait partie de l'événement dans le passé, elle a décidé, tout comme plusieurs municipalités, de se retirer. Cela nécessitait beaucoup de travail pour y participer et apportait peu de reconnaissance. Ils ont donc décidé de mettre l'accent sur d'autres projets.

Bien que je comprenne complètement leur logique, j'ai trouvé cela dommage, car Les Fleurons du Québec est une belle initiative et elle contribue à fleurir le Québec. Et donc à protéger nos pollinisateurs. 🐝

De quelles façons les municipalités québécoises pourraient obtenir plus d'avantages à participer à ce programme? Je n'ai pas encore la réponse, mais je promets de continuer à y réfléchir. 🤔

Après tout, sur les 1 130 municipalités que compte le Québec, seulement 336 y participent. Cela signifie donc que 70 % de nos municipalités ne participent pas à ce programme. C'est beaucoup, non? 😔

Et vous, avez-vous des idées pour améliorer ce programme?

Comment graver un fichier ISO sur une clé USB via Windows

Benjamin Rancourt — Tue, 11 Jul 2023 11:15:39 GMT

Ayant atteint la fin de vie utile de mon portable, j'ai décidé dernièrement de tenter de lui donner une seconde vie en y installant ma distribution Linux préférée : Manjaro. 🥰

Or, étant présentement sur un poste Windows, il ne semble pas exister de commandes ou des façons natives de graver un fichier ISO sur une clé USB... 😓

Il est donc nécessaire d'utiliser un outil externe pour pallier ce problème! Heureusement, il en existe plusieurs, dont Rufus.

Rufus - Créez facilement des clés USB démarrables

Rufus: Create bootable USB drives the easy way

RufusPete Batard

Il s'agit d'un tout petit utilitaire qui permet de formater et de créer des médias USB démarrables. Exactement ce que nous avons besoin! 🙃

Sans plus tarder, voici ci-dessous la procédure pour graver une image ISO sur une clé USB à partir d'un poste Windows.

Étapes

Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez l'image ISO que vous souhaitez graver.
Téléchargez l'exécutable (fichier EXE) de Rufus sur le site officiel.
Insérez votre clé USB dans votre ordinateur.
Exécutez l'utilitaire Rufus.
Dans Rufus, sélectionnez votre clé USB, votre image ISO et cliquez sur le bouton "Démarrer".

Et, voilà! Dépendamment de la taille de votre image ISO, la gravure ne devrait prendre que quelques minutes! 🤗

Si vous ne prévoyez pas graver d'autres images ISO sur des clés USB, vous pouvez supprimer directement l'exécutable de Rufus comme il n'a pas été installé sur votre ordinateur. Au besoin, vous pourrez toujours le télécharger de nouveau! 😉

Et, si vous êtes dérangé de devoir passer par un logiciel externe pour graver une image ISO sur une clé USB, nous êtes désormais qu'à deux doigts d'utiliser une distribution Linux! 😅

📚

Tout d'un coup que vous décidiez de passer à l'action, sachez que j'ai écrit un petit script pour configurer facilement Manjaro une fois qu'il sera installé! 😏

Comment décrasser et désinfecter des couches lavables usagées

Benjamin Rancourt — Tue, 04 Jul 2023 22:56:58 GMT

Bien que cela ne soit pas tous les jours que nous achetons des couches lavables de seconde main, cela m'est arrivé deux fois cette année suite à l'arrivée de Timothé dans notre famille.

À ces deux occasions, je me suis demandé de quelle façon que je devais nettoyer et désinfecter ces couches usagées. 🤔

Je me suis donc tourné vers le groupe Facebook Accros aux couches lavables qui dispose d'instructions à ce sujet sur leur site Web.

Décrassage/Désinfection – Accros aux couches lavables

Décrassants Oxiclean ou Percarbonate On utilise ce produit pour DÉCRASSER/BLANCHIR les couches, lorsque vous avez des problèmes tels que des odeurs fortes (de selles ou d’urine), de l’irritation aux fesses…

Accros aux couches lavablesmirally

Malheureusement, même lors de la seconde fois, j'ai éprouvé quelques difficultés à me retrouver dans cette page Web! 🙈

J'ai donc décidé d'écrire mes propres notes dans cet article de blogue, au cas où que l'on obtienne d'autres couches lavables usagées. 🤗

🥰

Un gros merci aux personnes derrière le groupe Facebook Accros aux couches lavables pour leur dévouement envers les couches lavables et leurs guides!

Sans plus attendre, voici les étapes à suivre pour faire le décrassage et ensuite, la désinfection. 🤩

Décrassage

Mettre les couches lavables dans un grand contenant.
Ajouter de l'eau chaude jusqu'à temps que les couches soient recouvertes.
Diluer 1/4 de tasse d'Oxyclean dans un petit contenant d'eau.
Ajouter ce petit contenant d'eau dans le grand contenant.
Laisser tremper les couches pendant 6 h au minimum.
Enlever le bouchon du grand contenant pour évacuer l'eau.
Rincer chacune des couches sous l'eau tiède ou chaude.
Mettre les couches dans la laveuse.
Effectuer avec un cycle long en eau tiède.

Désinfection

Remettre les couches lavables dans un grand contenant.
Ajouter de l'eau froide jusqu'à temps que les couches soient recouvertes.
Ajouter 1/4 de tasse d'eau de Javel dans le grand contenant.
Laisser tremper les couches pendant 30 minutes en brassant de temps en temps.
Enlever le bouchon du grand contenant pour évacuer l'eau.
Rincer chacune des couches sous l'eau chaude.
Mettre les couches dans la laveuse.
Effectuer avec un cycle court en eau chaude, sans détergent.
Terminer par le 2^e cycle de votre routine avec la quantité de détergent approprié.
Sécher à basse ou moyenne température.

Routine de lavage pour couches lavables avec MVW6200K

Benjamin Rancourt — Tue, 27 Jun 2023 11:15:34 GMT

Avec l'arrivée de bébé Timothé, nous souhaitions utiliser des couches lavables afin de réduire son impact sur la planète.

Or, afin que les couches soient bien lavées et ne développent aucun problème de moisissure ou d'humidité, certaines personnes recommandent de les laver selon un certain traitement particulier (communément appelé une routine) adapté à notre laveuse. 😕

Le temps d'apprendre cette routine par cœur, j'ai décidé de la publier ici sur mon blogue afin de la retrouver facilement. 🤗

🥰

Un gros merci aux personnes derrière le groupe Facebook Accros aux couches lavables pour avoir conçu la routine initiale, sur laquelle je l'ai adapté afin qu'elle convienne mieux à mes besoins.

⚠️

Veuillez noter que cette routine est conçue pour notre laveuse (MVW6200K) et le niveau de dureté d'eau à Sherbrooke (eau douce).

De plus, j'y ai apporté quelques modifications afin qu'elle soit plus simple pour moi. 😉

⏲️

Cette routine de lavage prend au minimum 2 h 40 pour s'exécuter de bout-en-bout. Je recommande donc de la planifier correctement et de se mettre des alarmes afin que les couches puissent passer le plus de temps possible à l'extérieur pour sécher.

1^er cycle de lavage

Programme : « Normal »
Modificateurs de programme :
- Température : « Cold » (froide)
- Options de rinçage :
  - « Fabric softener » (assouplissant) [Ne pas en mettre]
- Grand remplissage :
  - « Medium » (moyen) si la laveuse est pleine à 50 %
  - « High » (élevé) si la laveuse est pleine à 75 %
Durée : 1 h 10

Note : décoller les couches des parois de la laveuse et ajouter des petits articles au besoin pour remplir la laveuse à moitié.

2^e cycle de lavage

Programme : « Heavy duty »
Modificateurs de programme :
- Température : « Hot » (chaude) ou Warm » (tiède)
- Options de rinçage :
  - « Fabric softener » (assouplissant) [Ne pas en mettre]
  - « Extra rinse » (rinçage supplémentaire)
- Grand remplissage :
  - « Auto » (automatique) [Aucun témoin]
Durée : 1 h 30

Notes

Pour maximiser le frottement, la laveuse doit être remplie entre 50 % et 75 % de sa capacité de couches, d'inserts, de wetbags, etc., soit en moyenne 20 couches dépendant de la grosseur de la cuve.
S'il vous manque des couches, ajouter au 2^e cycle des petits articles, tels que des débarbouillettes, des petites serviettes à main ou des sous-vêtements.
Les articles doivent être d’une grosseur maximale d'une serviette à main, sinon les couches peuvent « se perdre » dans les articles et ne pas se laver.
En cas de virus, il est nécessaire de faire le lavage à l'eau chaude afin de se débarrasser de tous les virus.

Détergent

Pour les quantités de détergent consultez l’album Détergent/Quantité selon la dureté de votre eau.

Pour les quantités de détergent, les Accros aux couches lavables ont publié sur leur site Web une liste de 43 détergents principalement utilisés au Québec :

Index des détergents – Accros aux couches lavables

Index des détergents

Accros aux couches lavablesmirally

Voici ci-dessous les détergents que nous utilisons personnellement :

La Parisienne
- 1^er cycle : 15-20 ml (ligne 1 = 20 ml)
- 2^e cycle : 50-75 ml (ligne 3 = 40 ml + (ligne 1 = 20 ml || ligne 2 = 30 ml))

En cas d'odeurs liées à la poussée dentaire, ajouter 2 cuillères à soupe d'Oxyclean au 2^e cycle. 🦷

Séchage 🌬

Sécheuse

Mettre à basse ou moyenne température.
Ne jamais mettre de feuilles assouplissantes.
Ne pas manipuler/étirer les couches encore chaudes pour ne pas abîmer les élastiques et le PUL. Il est toutefois correct de les sortir de la sécheuse.

Corde à linge

S'assurer que tout est bien sec en maximum 24 à 36 h pour éviter les odeurs d'humidité et de moisissure.
Faire sécher à la sécheuse une fois aux 4-6 semaines pour resserrer les fibres des couches.

Entretien de la laveuse 🧼

Ne pas oublier de laver la machine à tous les mois selon les indications du fabricant, soit avec une pastille de style Afresh ou selon la procédure indiquée dans votre manuel.

Programme : « Clean washer » (nettoyage de la laveuse)

Note : Maytag recommande de procéder normalement au nettoyage de la laveuse une fois tous les 30 lavages.

Références

Comment nettoyer votre laveuse | Maytag

Saviez-vous que vous devez nettoyer votre laveuse régulièrement? Apprenez comment laver votre machine à laver avec ce guide pratique de Maytag.

MaytagSuivi de commande

Comment nettoyer votre laveuse Maytag en 4 étapes.

Mes produits service et soutien | Maytag

Browse manuals, support information and videos for the MVW6200KW Laveuse à chargement vertical avec remplissage profond - 5.5 pi cu

MaytagSuivi de commande

Manuels et documents pour la laveuse MVW6200KW.

Mode d’emploi Maytag MVW6200KW (Français - 132 des pages)

Manuels de MVW6200KW de %brand. Consultez gratuitement le manuel de MVW6200KW de Maytag ou posez votre question à d’autres propriétaires de MVW6200KW de Maytag.

132 des pages)Maytag

Étiquette ÉnerGuide de la laveuse MVW6200KW, estimant la consommation énergétique à 340 kWh par an pour un coût annuel de 40 $.

Mode d’emploi Maytag MVW6200KW (Français - 132 des pages)

Manuels de MVW6200KW de %brand. Consultez gratuitement le manuel de MVW6200KW de Maytag ou posez votre question à d’autres propriétaires de MVW6200KW de Maytag.

132 des pages)Maytag

Mode d'emploi de la laveuse MVW6200KW, pour les techniciens de maintenance.

Comment définir l'URL canonique sur Ghost et WordPress

Benjamin Rancourt — Tue, 06 Jun 2023 11:15:53 GMT

Si vous republiez un article qui est déjà paru ailleurs sur le Web, il est très important de définir sur celle-ci l'URL canonique vers le contenu original.

Autrement, il n'est pas impossible que les moteurs de recherche, tels que Google ou Ecosia, pénalisent autant votre page Web que celle où le contenu a été originellement publié.

Heureusement, la procédure pour définir cette URL canonique est relativement simple et rapide à mettre en œuvre si vous utilisez Ghost ou WordPress. 😉

Ghost

Sur Ghost CMS, il est possible de définir facilement l'URL canonique en se rendant dans les paramètres de l'article en question et de se rendre dans la section "Meta data".

Ghost CMS permet nativement de définir l'URL canonique pour un article ou une page. Voici les quelques

Se rendre en mode "Édition" sur l'article en question;
Ouvrir le menu contenant les paramètres relatifs à l'article;
Cliquer sur la section "Meta data" pour l'ouvrir;

Dans le champ "Canonical URL", y coller l'URL de l'article original;

Capture d'écran des paramètres d'un article sur Ghost pour ajouter l'URL canonique.

Et puis, sauvegarder en appuyant sur le bouton "Update" ou avec le raccourci-clavier Ctrl + S! 😉

WordPress

Malheureusement, WordPress ne permet pas de modifier nativement l'URL canonique d'un article. Pour cela, il est nécessaire d'installer une extension spécialisée en référencement (SEO), tel que Yoast SEO.

J'utiliserai cette extension pour vous montrer comment définir l'URL canonique dans WordPress. Si vous utilisez une autre extension, il est possible que les étapes diffèrent. Cela devrait toutefois se ressembler fortement.

Voici les actions à prendre :

Se rendre en mode "Édition" sur l'article en question;
En bas de la page, se rendre dans la section consacrée à l'extension Yoast SEO;

Capture d'écran de l'entête de l'extension Yoast SEO, apparaissant dans le bas de l'article.

Il est également possible d'accéder à la configuration de l'extension sur la même page via l'icône associé dans l'entête de l'article.

À droite du bouton de mise à jour se trouve le logo de l'extension qui ouvre un panneau pour configurer l'extension.

Par la suite, se rendre dans la sous-section nommée "Avancé";
Dans le champ "URL canonique", y coller l'URL de l'article original;

Et finalement, cliquer sur le bouton "Mettre à jour" situé en haut à droite de l'écran pour que le changement soit effectif! 🤗

Rassurez-vous, la prochaine fois que vous aurez besoin de définir l'URL canonique pour un article collé dans WordPress, vous serez déjà habitué à la procédure! 😅

Conclusion

Bien entendu, il n'est possible de définir soi-même l'URL canonique que si vous avez accès à la plateforme où votre contenu sera republié. 🙃

Si vous n'avez pas accès à cette plateforme, faites la demande à l'éditeur pour qu'il effectue lui-même les actions nécessaires et n'hésitez pas à lui partager cet article afin de le guider! 😉

🌱

Afin de vérifier rapidement si la balise canonique a bien été configuré sur l'article republié, il suffit d'ouvrir la console de votre navigateur (F12) et d'y coller le code JavaScript suivant : document.querySelector('link[rel="canonical"]').href

Le cas échéant, vous devriez voir apparaître l'URL de l'article original. 😉

Qu'est-ce qu'est la syndication de contenu?

Benjamin Rancourt — Tue, 30 May 2023 11:15:16 GMT

On définit la syndication de contenu comme étant le fait de prendre un contenu qui a été publié sur une plateforme, et de la publier sur une autre. Par exemple, je republie parfois certains de mes articles anglophones sur Medium.com.

Or, bien que cette pratique apporte plusieurs avantages qui sont, selon moi, très intéressants, il y a certains inconvénients qu'il vaut mieux tenir compte avant de commencer cette pratique.

Voyons-voir ensemble ces avantages et inconvénients. 🤗

Avantages

Améliore le référencement

Si le contenu qui a été republié sur un autre site Web contient des liens vers votre site Web, ceux-ci peuvent vous aider à améliorer votre classement dans les résultats de recherche.

En effet, si votre contenu a été publié sur des sites Web de qualité, l'autorité de domaine de ceux-ci démontrent aux moteurs de recherche que ceux-ci appui votre contenu. Cela constitue, en quelque sorte, un gage de confiance.

Augmente la visibilité

Comme la clientèle d'un site Web n'est généralement pas identique d'un site Web à l'autre, le fait de republier un contenu ailleurs peut permettre de rejoindre une nouvelle clientèle.

Par exemple, en publiant certains de mes contenus dans la publication FAUN sur Medium, mes articles ont une chance d'être vu par une communauté de plus de 18 000 abonnés. Celle-ci est beaucoup plus importante que celle qui visite une fois de temps en temps mon site Web. 😅

Inconvénients

Malgré les avantages de la syndication de contenu, il y a aussi quelques inconvénients à prendre en compte. Voici quelques-uns des inconvénients les plus courants :

Perte de contrôle

Lorsque votre contenu est republié sur une autre plateforme, vous pouvez perdre le contrôle sur la façon dont il est présenté ou utilisé.

Vous aimez mettre du gras et des émojis 🤩 dans vos articles? Il est possible que les éditeurs de l'autre plateforme les enlèvent afin d'assurer une meilleure uniformité entre les articles. 😅

Si cela vous arrive et que vous n'êtes pas satisfait avec la version dupliquée, vous avez quelques options, dont :

Accepter les changements sans brocher 🙃
En discuter avec l'éditeur 🙂
Y repenser à deux fois avant de syndiquer un autre contenu avec cet éditeur 😅

Risque de contenu dupliqué

Si votre contenu est republié sur plusieurs sites web, cela peut être considéré comme du contenu dupliqué par les moteurs de recherche, ce qui peut nuire à votre performance sur les moteurs de recherche. 😮

Heureusement, il est possible d'indiquer aux moteurs de recherche quelle est l'adresse officielle du contenu grâce à l'URL canonique.

Ce signalement s'effectue en ajoutant un petit bout de code HTML, similaire à ci-dessous, à la page ayant le contenu dupliqué.

Par exemple, ce code a été ajouté sur cet article dupliqué vers Medium, afin de signaler aux moteurs de recherche que l'article original se trouve ici sur mon blogue.

Ne soyez sans crainte si vous ne connaissez pas la programmation Web ou que vous n'avez pas accès au code source de votre site Web, car les plateformes disposent normalement d'un moyen simple pour définir l'URL canonique.

Conclusion

La syndication de contenu peut être une stratégie efficace pour augmenter la visibilité de votre contenu et améliorer votre référencement.

Cependant, il est important de prendre en compte les inconvénients potentiels et de suivre les bonnes pratiques pour en retirer tous les bénéfices. 🙃

L'écoanxiété, un phénomène grandissant

Benjamin Rancourt — Tue, 23 May 2023 11:15:50 GMT

À l'heure où on parle de plus en plus des conséquences des changements climatiques et où le groupe d'experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) presse la société d'agir dès maintenant, de plus en plus de citoyens disent ressentir de l'anxiété reliée à l'environnement. Signe que c'est un phénomène grandissant, celui-ci a désormais un nom : l'écoanxiété. 😧

Ressentant moi-même cette forme d'anxiété, j'ai profité du fait qu'Action Saint-François, un organisme environnemental dédié à la protection du bassin versant de la rivière Saint-François, organisait une conférence à ce sujet pour y assister et en apprendre davantage. 🤗

Cette conférence, donnée le mardi 28 mars dernier, était animée par la Dre Mélissa Généreux, médecin spécialiste en santé publique du CIUSSS de l'Estrie - CHUS. Le titre de la conférence était « Écoanxiété : un réel défi par la santé publique au Québec ».

Photo du Dre Mélissa Généreux lors de sa conférence. Photo prise par Geneviève Courchesne.

À partir des notes que j'y ai prises et de recherches que j'ai effectué, je vous livre ci-dessous quelques informations pour vous introduire à ce sujet. 😎

Qu'est-ce qu'est l'écoanxiété?

Pour bien définir ce qu'est l'écoanxiété, je vous propose de lire la définition offerte par l'Office québécois de la langue française (OQLF), reproduire ci-dessous :

« Sentiment d'anxiété ou préoccupation ressentis par une personne devant les bouleversements causés par les changements climatiques et l'appréhension de leurs conséquences. » - OQLF

La conférencière en parlait comme étant un état d'inconfort psychologique qui est ressenti en lien avec les changements climatiques et les problématiques environnementales.

Ce n'est donc pas une maladie. En fait, l'écoanxiété peut être bonne pour la planète lorsqu'elle est présente en petite quantité, car elle peut pousser les individus la ressentant à agir pour la protection de l'environnement.

Toutefois, son côté négatif peut ressortir si la personne est trop affectée par celle-ci et qu'elle l'empêche de bien fonctionner au quotidien. Elle peut ainsi se manifester via de l'inquiétude, de la nervosité, de la détresse, de la rumination et par des pensées intrusives. Si c'est votre cas, n'hésitez pas à en parler à vos proches ou à un·e professionel·le de la santé.

📚

Pour les personnes souhaitant mieux comprendre certains termes reliés aux changements climatiques, l'OQLF a défini et regroupé près de 80 concepts dans un vocabulaire des changements climatiques, accessible en ligne.

À ce sujet, voici un mot que je ne connaissais pas pour vous mettre l'eau à la bouche : solastalgie. Bonne lecture! 😎

Quelles personnes sont plus à risque de développer de l'écoanxiété?

À travers des études menés avec des groupes de plus de 10 000 individus, la Dre Généreux et son équipe ont été en mesure d'isoler certaines caractéristiques individuelles des personnes qui sont les plus à risque de développer de l'écoanxiété. En voici un résumé rapide :

Âge : jeunes adultes
Genre : femmes
Éducation : ayant un niveau d'éducation plus élevé
Santé mentale : ayant eu par le passé des troubles mentaux
Travail : travailleur·se·s en environnement
Localisation géographique : proximité ou passé avec un préjudice environnemental

Il n'est pas nécessaire de posséder toutes ces caractéristiques individuelles pour avoir des chances plus élevées de développer cette forme d'anxiété. L'écoanxiété peut affecter des personnes de tous horizons et de tous groupes démographiques.

Comment gérer l'écoanxiété?

Il existe plusieurs stratégies et pistes d'action pour gérer l'écoanxiété. En voici trois ci-dessous.

Se tenir informé de manière raisonnée

Sans nécessairement tomber dans la surinformation, il est important de suivre l'actualité environnementale et de s'informer auprès de sources fiables. Cela nous permet de mieux comprendre les problèmes auxquels nous sommes confrontés en tant que société et de connaître les initiatives et les solutions qui existent pour protéger l'environnement. 🤗

Personnellement, il y a un média que j'ADORE pour m'informer et qui est dédié à l'action climatique au Québec : Unpointcinq. À chaque semaine, les journalistes et chroniqueurs publient des articles inspirants sur les initiatives québecoises pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et s'adapter aux changements climatiques. Selon moi, c'est présentement l'une des meilleures sources pour s'inspirer, comprendre et agir sur le sujet! 😍

Rester en contact avec la nature

Bien que de nombreuses espèces animales et végétales sont menacées par les changements climatiques, il est important de célébrer la beauté et l'adaptation de la nature. Celle-ci est d'une beauté époustouflante et est encore présente dans nos milieux de vie! 🐸

Selon moi, il n'y a rien de meilleur qu'une bonne randonnée pédestre dans nos milieux boisés pour se remonter le moral! 🥰

S'impliquer dans des groupes environnementaux

En plus d'adopter des gestes écoresponsables au quotidien, une action qui peut apporter beaucoup d'espoir est de rejoindre une association ou un groupe de citoyens qui s'impliquent pour l'environnement. Cela permet de se connecter avec d'autres personnes qui partagent les mêmes préoccupations et les mêmes valeurs en matière d'environnement. 👨🏽‍🤝‍👨🏻

À Sherbrooke, nous avons la chance de compter sur la présence de nombreux organismes qui traitent des enjeux environnementaux. En voici trois ci-dessous en ordre alphabétique :

Conclusion

J'espère que la lecture de cet article vous a permis de mieux comprendre ce qu'est l'écoanxiété et surtout, que ce n'est pas la fin du monde si vous la ressentez. J'espère donc que vous passerez à l'action, car il y a encore de l'espoir selon moi! 🤗

🌱

Preuve que l'écoanxiété peut tout de même être bénéfique : cette émotion m'a convaincu encore plus de lancer mon entreprise : Merisia.

Quel est son lien avec l'environnement? Nous sommes en outre spécialisés dans la conception et le développement de sites Web écoresponsables. Ce sont des sites Web qui utilisent moins de données, moins d'électricité et au final, émettent moins de GES.

Benjamin Rancourt

Quand la protection contre le pistage de Proton Mail brise les liens d’une infolettre

Mon suspect : Proton Mail

Le même courriel, deux liens différents

Ce n’est pas vraiment un lien vers l’article

Eloqua protège maintenant ses redirections contre les modifications

Proton reconnaît lui-même cette limite

Qui est responsable?

Protection de la vie privée ou courriel fonctionnel?

Une bonne protection devrait échouer proprement

Installer CachyOS KDE proprement sur le SSD principal

1. Lancer l'installateur

2. Identifier une dernière fois le bon SSD

3. Créer une table GPT

4. Créer la partition de démarrage

5. Créer la partition système

6. Ne pas créer de swap

7. Sélectionner Limine

8. Sélectionner KDE Plasma

9. Kernel

10. NVIDIA GTX 970

11. Compte utilisateur

12. Vérifier le résumé AVANT de cliquer sur Install

13. Premier démarrage

14. Vérifier le système

15. Vérifier ZRAM

16. Vérifier le pare-feu

17. Vérifier les snapshots Btrfs

Résultat attendu

ARC : comment déclarer un versement nul de retenues à la source

Comment faire un versement nul à l'ARC ✅

WSL ne démarre plus correctement

Les symptômes

La vérification la plus importante

Avant de réparer quoi que ce soit : sauvegarder la distribution

Si WslService est bloqué

La solution : réinstaller WSL

À retenir

Références

Derrière l’IA générative : modèles, souveraineté et choix responsables

Panorama des principaux acteurs de l’IA générative

Choisir un modèle : une décision moins neutre qu’elle n’y paraît

Pourquoi regarder du côté de Mistral

Connexion à eduroam à l'Université de Sherbrooke

Configurer eduroam sans application sur Linux

Remerciements

Doutes et reconnaissances dans l'entrepreneuriat

Liste de cadeaux de Noël de Timothé 2023

Investir dans son avenir 💰

Nourriture 🍼

Travaux manuels 🔨

Objets matériels 🛍️

Vêtements 👕

Emballage 🎁

Pourquoi Sherbrooke ne fait pas partie des municipalités Fleurons du Québec

Comment graver un fichier ISO sur une clé USB via Windows

Étapes

Comment décrasser et désinfecter des couches lavables usagées

Décrassage

Désinfection

Routine de lavage pour couches lavables avec MVW6200K

1er cycle de lavage

2e cycle de lavage

Notes

Détergent

Séchage 🌬

Sécheuse

Corde à linge

Entretien de la laveuse 🧼

Références

Comment définir l'URL canonique sur Ghost et WordPress

Ghost

WordPress

Conclusion

Qu'est-ce qu'est la syndication de contenu?

Avantages

Améliore le référencement

Augmente la visibilité

Inconvénients

Perte de contrôle

Si `WslService` est bloqué

1^er cycle de lavage

2^e cycle de lavage